поршень

поршень

piston
(пд) (рис.62)
- (шток амортизатора шасси) (рис.29) — piston
- в верхней мертвой точке (bmt) — piston at the top dead center (tdc)
наибольшее удаление п. от оси коленчатого вала или наименьшее удаление п. от головки цилиндра поршневого двигателя (рис.64). — the position of a piston and its crankshaft arm when the piston is at its farthest removed position from the center line of the crankshaft, i.e., it is at the top of the stroke .
- в нижней мертвой точке (hmt) — piston at the bottom dead center (bdc)
наибольшее удаление п. от головки цилиндра при повороте коленчатого вала (рис.64) — the crankshaft position when the engine piston is at the greatest possible distance from the cylinder head.
- измерителя крутящего момента (икм) — torquemeter piston
-, исполнительный — servo piston
-, плавающий (гидроаккумулятора, амортстойки шасси) — floating piston
- с нагаром — carbonized piston
- с неразрезной юбкой — solid-skirt piston
- тормозного цилиндра (рис.32) — brake cylinder (assembly) piston
в конце хода п. — at the end of the piston stroke
днище п. — piston head
недоход п. до bmt на... град. — piston failure to reach tdc ...deg.
стук п. — piston slap
ход п. — piston stroke
ход п. (величина) — piston travel
ставить п. цилиндра n... в bmt — set no... cylinder piston at tds

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ПОРШЕНЬ — муж. (от переть, пру?) поршни, астрах. порушни (рушать?), постолы, кожанцы, калиги, род сандалий; поршни вообще не шьются, а гнутся (загни поршни, сделай) из одного лоскута сырой кожи или шкуры (с шерстью), на вздержке, очкуре, ременной оборе;… …   Толковый словарь Даля

  • поршень — клапан; плунжер, поршенек, скалка, ныряло, сваб, думмис Словарь русских синонимов. поршень сущ., кол во синонимов: 8 • думмис (1) • …   Словарь синонимов

  • ПОРШЕНЬ — подвижная деталь, перекрывающая цилиндр в поперечном сечении и перемещающаяся вдоль его оси. Служит для преобразования механической работы в энергию давления жидкости (газа) или наоборот …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОРШЕНЬ — 1. ПОРШЕНЬ1, поршня, муж. (тех.). Подвижное цилиндрическое тело, плотно примыкающее к стенкам цилиндра и служащее для нагнетания и выталкивания из цилиндра жидкостей, газов, пара. Поршни в насосах, компрессорах, двигателях. 2. ПОРШЕНЬ2, поршня,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОРШЕНЬ — 1. ПОРШЕНЬ1, поршня, муж. (тех.). Подвижное цилиндрическое тело, плотно примыкающее к стенкам цилиндра и служащее для нагнетания и выталкивания из цилиндра жидкостей, газов, пара. Поршни в насосах, компрессорах, двигателях. 2. ПОРШЕНЬ2, поршня,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОРШЕНЬ — ПОРШЕНЬ, шня, мн. и, ей и ей, муж. Подвижная деталь, удлинённая или в форме диска, плотно двигающаяся внутри цилиндра и нагнетающая или выкачивающая жидкость, газ, пар. | уменьш. поршенёк, нька, муж. | прил. поршневой, ая, ое. П. насос. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОРШЕНЬ — (Piston) одна из деталей паровой машины, разделяющая рабочие полости цилиндра, принимающая на себя давление пара и движущаяся в цилиндре. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • ПОРШЕНЬ — деталь машины, совершающая прямолинейное поступательно возвратное движение в цилиндре машины и плотно прилегающая к его внутренним стенкам. П. приводится в движение каким либо источником энергии (паром, газом, водой, воздухом, имеющими давление,… …   Технический железнодорожный словарь

  • поршень — ПОРШЕНЬ, шня, м. (мн. шни, шней). Мышца, мускул (часто о руках или о половом члене). С такими то поршнями и ночью по улице ходить не страшно (о сильных руках) …   Словарь русского арго

  • поршень — поршень, род. поршня; мн. поршни (неправильно поршня), род. поршней и поршней …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • поршень — Приспособление для удаления влаги, конденсата и твердых механических частиц из газопровода. [ОСТ 51.63 80] Тематики газопровод, линейная часть …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”